The North Lantau External Bus Route E36 is operated by Long Win Bus (LWB). It runs between Pat Heung Road and Airport (Ground Transportation Centre), via Kam Tin (Ko Po Tsuen), Au Tau, Yuen Long Main Road, and connects with Tung Chung Town Centre and Airport Logistics Area via Yuen Long Highway, Tuen Mun Chek Lap Kok Tunnel Road and Shun Long Road.
This route was formerly known as Route E34B via Tai Lam Tunnel and Lantau Link, which was rerouted and renumbered to tie in with the second stage of bus route rationalisation for the opening of the Tuen Mun Chek Lap Kok Tunnel, with extension of its service area to Au Tau area.
History[]
For details of the development of the predecessor of this route, Route E34B, please refer to the article LWB Route E34B.
- 20 June 2021: To tie in with the Phase II Bus Route Rationalisation following the opening of Tuen Mun Chek Lap Kok Tunnel, Route E34B was renumbered as E36 and the following changes are implemented:[1][2]
- Rerouted via Tuen Mun Chek Lap Kok Tunnel Road, omitting Tai Lam Tunnel and Lantau Link, with stops at Tai Lam Tunnel and Lantau Link Toll Plaza cancelled and changed to stop at Tuen Mun Chek Lap Kok Tunnel Interchange;
- Yuen Long District terminus was relocated to Pat Heung Road (Tai Lam Interchange) and the direction of the original stops in Yuen Long District were reversed, and new stops were added at Kam Ho Road, Ko Po Tsuen, Ha Ko Po Tsuen, Au Tau on Kam Tin Road, Tung Shing Lei, Yeung Uk Tsuen, Yuen Long Police Station, Shui Pin Tsuen and Yuen Long Park on Castle Peak Road for Airport direction, as well as Kam Ho Road, Ko Po Tsuen, Ha Ko Po Tsuen, Au Tau on Kam Tin Road, Fung Chi Tsuen on Wang Tat Road for Yuen Long direction;
- No longer passed through Ma Miu Road and the en-route stop at Hong Shui House was cancelled;
- The en-route stop at Terminal 1 for Airport was cancelled;
- A new special departure between YOHO Mall and Airport, as well as service from Airport to YOHO Mall I respectively on Mondays to Saturdays morning and afternoon peak hours were introduced.
- Octopus interchange concessions with Routes 54, 64K and 77K were introduced.
- 30 August 2021: The first bus from Pat Heung Road was advanced early to 05:05 daily; whereas special departure between YOHO Mall I and Airport was cancelled and replaced by Route E36S via Tai Lam Tunnel on the same day. [3][4]
- 2 November 2021: Octopus interchange concessions with New Lantao Bus (NLB) routes 3M, 11 and 23 were extended to 31 October 2024. [5][6]
- 18 July 2022: Interchange concession with Route R33 was introduced.[7]
- 1 November 2023: Octopus interchange concessions with NLB Route 36 was introduced.[8][9]
Historical route information[]
Details of the past service hours and headways, fares and other route information of this route are set out in the "Historical route information" sub-page of this article.
Service Hours and Headways[]
The latest update is on 7/2022, see here for the referenced link
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Detailed Timetable |
|---|
|
LWB Route E36/Detailed Timetable |
- This route provides Estimated Time of Arrival enquiry Service.
Fares[]
| Journey/boarding stop | Fares |
|---|---|
| Fares | $14.4 |
| Section fares (to Airport) | |
| Tuen Mun Chek Lap Kok Tunnel BBI | $12.4 |
| From Tung Chung Fire Station | $4.5 |
| Section fares (to Pat Heung Road) | |
| From Fung Chi Tsuen | $6.4 |
| Fare Remarks |
|---|
|
Bus-Bus Interchange Concessions[]
Passengers using the same Octopus card to interchange to the designated route after this route within a specific time, or transfer from the designated route to this route can enjoy an interchange concession. The details are as follows: (Half discount for children and senior citizens.)
Route B1 Interchange Concessions[]
Template:KMB Route B1 Interchange Concession Scheme
Tuen Mun Chek Lap Kok Tunnel Interchange Concessions[]
Template:TMCLK Tunnel Interchange Concessions
Tung Chung Town Centre Interchange Concessions[]
| Details of NLB Tung Chung Town Centre Interchange Concessions | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| \ | Corresponding to ( | |||||||||
| Description | 37 | 37A | 37H | 37M | 37P | N37 | 38 | 38X | N38 | 39M |
| Interchanging from Citybus routes heading to Airport/SKYCITY E11/E11A/E11B/E21/E21D/E22/E22A/E23/E23A (Concession is only applicable to passengers who pay $14 or above for the first journey) |
||||||||||
| Interchanging from LWB routes heading to Airport/SKYCITY E32/E33/E33P/E36/E36P/E36S/E37/E41/E42 (Concession is only applicable to passengers who board before Lantau Link BBI or Tuen Mun Chek Lap Kok Tunnel BBI) |
||||||||||
| The time limit for the above interchange is 150 minutes (counting from the time of tapping on the first journey) | ||||||||||
| Interchanging to Citybus routes from Airport/SKYCITY E11/E11A/E11B/E21/E21D/E22/E22A/E23/E23A |
||||||||||
| Interchanging to LWB routes from Airport/SKYCITY E32/E33/E33P/E36/E36P/E36S/E37/E41/E42 |
||||||||||
| The time limit for the above interchange is 90 minutes (counting from the time of tapping on the first journey) | ||||||||||
| Interchanging from MTR Tung Chung Line after exiting the gate at Tung Chung Station | ||||||||||
| Interchanging from NLB Routes to MTR Tung Chung Line after tapping card on the former | ||||||||||
| The time limit for the above interchange is 90 minutes | ||||||||||
| Interchanging to Routes B6/B6S to HZMB Hong Kong Port | Reduce $2.2 | Reduce $2.2 | Reduce $2.2 | Reduce$3.6 | Reduce$2.2 | |||||
| Interchanging from Route B6 from HZMB Hong Kong Port | Reduce $2.2 | Reduce $2.2 | Reduce $2.2 | Reduce $3.6 | ||||||
| The time limit for the above interchange is 60 minutes | ||||||||||
|
Points to note:
Official website: | ||||||||||
- Passengers may enjoy $1.0 fare discount on S64/S64C/S64P/S64X bound for Airport when interchange from this route to Yuen Long within 1.5 hours; or
- Passengers may enjoy $1.0 fare discount on this route when interchange from Airport bound to S64/S64C/S64P/S64X (Tung Chung bound) within 2.5 hours.
Interchange concessions with Citybus routes[]
- Passengers may interchange to this route (Yuen Long bound) from Route S52/S52A (Tung Chung bound) within 1 hour after boarding, with the fare of the second trip reduced by $0.5; or
- Passengers may interchange to Route S52/S52A (Airport bound) within 2 hours after boarding from this route (Airport bound), with the fare of the second trip reduced by $0.5.
- Passengers may interchange to Route E21A (Yat Tung bound) within 2.5 hours after boarding from this route (Airport bound), with the fare of the second trip reduced by $1.0.
Interchange concessions with New Lantao Bus (NLB)[]
| Details of LWB E Routes and NLB South Lantau Routes Interchange Concession Scheme | |||
|---|---|---|---|
| 1st leg route | 2nd leg route | Concession amount for 2nd leg | Time limit |
| E31, E32, E32A, E33, E33P, E36, E36A, E36P, E36S, E37, E41, E42, E42P, E43 (From all districts in New Territories) |
3M, 11, 23, 36 (To South Lantau/Disneyland) |
Adult: $1.0 Child: $0.5 |
150mins |
| 3M, 11, 23, 36 (From South Lantau/Disneyland) |
E31, E32, E32A, E33, E33P, E36, E36A, E36P, E36S, E37, E41, E42, E42P, E43 (To all districts in New Territories) | ||
| E31, E32, E32A, E33, E33P, E36, E36A, E36P, E36S, E37, E41, E42, E42P, E43 (From all districts in New Territories) |
X11R (To South Lantau) |
Adult: $2.0 Child: $1.0 | |
| X11R (From South Lantau) |
E31, E32, E32A, E33, E33P, E36, E36A, E36P, E36S, E37, E41, E42, E42P, E43 (To all districts in New Territories) | ||
| Points to note: | |||
New Territories GMB Route 623 Interchange Concessions[]
Template:NTGMB 623 Interchange Concession Scheme
Other interchange concessions[]
| Route E36 (Pat Heung Road → Airport (Ground Transportation Centre)) related interchange concessions | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Interchanging from Route E36 (from Pat Heung Road) to other routes | |||||
| 2nd leg route | Destination | Concession | Interchange Location | Time Limit | Remarks |
| E21A | Yat Tung Estate | Minus $1.0 | Tung Chung Fire Station → Yu Tung Court | 150mins | |
| E31 | Free | ||||
| E32 | SKYCITY | Cathay Pacific City | |||
| E36P | |||||
| E41 | |||||
| S52 | Aircraft Maintenance Area | Reduce $0.5 | Tung Chung Fire Station | [12] | |
| S52A | |||||
| S64 | Yat Tung Estate | Reduce $1.0 | Tung Chung Fire Station → Yu Tung Court | [13] | |
| Airport | Tung Chung Fire Station/HACTL | ||||
| S64C | Yat Tung Estate | (Tung Chung Fire Station → Yu Tung Court)/HACTL | |||
| Airport Cargo Area | Tung Chung Fire Station | ||||
| S64P | Ying Tung Estate | Cathay Pacific City/HACTL | |||
| Airport Cargo Area | Cathay Pacific City (Scenic Road → Bus Stop Loop on Scenic Road) | ||||
| S64X | Yat Tung Estate | Tung Chung Fire Station → Yu Tung Court | |||
| Airport | Tung Chung Fire Station | ||||
| Interchanging from other routes to Route E36 (to Airport) | |||||
| 1st leg route | Destination | Concession | Interchange Location | Time Limit | Remark |
| 54 | Sheung Tsuen | Minus $6.2 | YOHO Mall I | 150mins | |
| 64K | Tai Po Market Station | ||||
| 77K | Sheung Shui | ||||
| Route E36 (Airport (Ground Transportation Centre) → Pat Heung Road) related interchange concessions | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Interchanging from Route E36 (from Airport) to other routes | |||||
| 2nd leg route | Destination | Concession | Interchange Location | Time Limit | Remarks |
| 54 | Sheung Tsuen | Free for 2nd leg | YOHO Mall I | 90mins | |
| 64K | Tai Po Market Station | Minus $6.2 | |||
| 77K | Sheung Shui | ||||
| Interchanging from other routes to Route E36 (from Airport) | |||||
| 1st leg route | Destination | Concession | Interchange Location | Time Limit | Remark |
| E31 | Yat Tung Estate | Pay $1.2 | Tung Chung Cable Car Terminal | 90mins | |
| E32 | SKYCITY | Airport (Ground Transportation Centre) | |||
| E36P | Free | ||||
| E41 | |||||
| S52 | Aircraft Maintenance Area | Reduce $0.5 | Asia Airfreight Terminal | [12] | |
| S52A | |||||
| S64 | Yat Tung Estate | Reduce $1.0 | Tung Chung Fire Station → Yu Tung Court | [13] | |
| Airport | Yu Tung Court | ||||
| S64C | Yat Tung Estate | Tung Chung Fire Station → Yu Tung Court | |||
| Airport Cargo Area | Yu Tung Court | ||||
| S64P | Ying Tung Estate | Cathay Pacific City/HACTL | |||
| Airport Cargo Area | Cathay Pacific City (Scenic Road → Bus Stop Loop on Scenic Road) | ||||
| S64X | Yat Tung Estate | Tung Chung Fire Station → Yu Tung Court | |||
| Airport | Yu Tung Court | ||||
Bus deployments[]
A total of 23 Enviro500 MMC 12.8m normal version (UE6X) were assigned as scheduled buses for this route.
There were also frequent sightings of the Enviro500 MMC 12m coach version (55XX), its 12.8m version (15XX), Enviro500 MMC 12.8m semi-coach version (25XX) and Volvo B8L 12.8m normal version (UV6X) as special sights.
| List of buses on Route E36 | ||
|---|---|---|
| Fleet no. | Plate no. | Depot |
| UE6X11 | XJ7677 | KMB Tuen Mun Depot (Yuen Long Sub-depot) (U) |
| UE6X12 | XJ6877 | |
| UE6X13 | XJ6898 | |
| UE6X14 | XJ8459 | |
| UE6X15 | XJ7780 | |
| UE6X16 | XJ7866 | |
| UE6X17 | XJ8284 | |
| UE6X18 | XK613 | |
| UE6X19 | XK1804 | |
| UE6X20 | XK1471 | |
| UE6X21 | XK958 | |
| UE6X22 | XK632 | |
| UE6X23 | XK2433 | |
| UE6X24 | XK1381 | |
| UE6X25 | XK1546 | |
| UE6X32 | XK6696 | |
| UE6X33 | XK6670 | |
| UE6X8 | XJ5306 | LWB Siu Ho Wan Depot (T) |
| UE6X10 | XJ6562 | |
| UE6X26 | XK6700 | |
| UE6X27 | XK7879 | |
| UE6X29 | XK7324 | |
| UE6X30 | XK7559 | |
The above list of scheduled buses are as of September 2021, forwarded from hk2007.buscess website (Chinese only). The above buses might not be listed according to running orders.
The related content is for reference only and will be updated according to fleet changes (check update list). To check scheduled bus changes, refer to detailed information on hk2007.buscess website.2921
Routing[]
To Airport (Ground Transportation Centre)[]
To Airport: The distance of this route is approx. 40.9km, and the journey time is approximately 80mins. (The average speed is 30.7km/h.)
Via: Pat Heung Road, Kam Ho Road, Kam Tin Road, Castle Peak Road - Yuen Long, Castle Peak Road - Ping Shan, Long Tin Road, Tong Yan San Tsuen Interchange, (Yuen Long Highway $), Tuen Mun Road, (Wong Chu Road, Lung Fu Road*), Tuen Mun Chek Lap Kok Tunnel Road, Shun Long Road, North Lantau Highway, Tung Chung Eastern Interchange, Yu Tung Road, Shun Tung Road, Chek Lap Kok South Road, Chun Wan Road, Chun Wan Road Interchange, Catering Road West, Chun Wan Road Interchange, Scenic Road, East Coast Road, Airport Road and Cheong Lin Road
$ May be diverted to Tuen Mun Road via Castle Peak Road - Hung Shui Kiu and Castle Peak Road - Lam Tei according to traffic conditions.
* May be diverted to (Wong Chu Road and Lung Mun Road) or (Wong Chu Road, Hoi Wong Road, Wu Shan Road and Lung Mun Road) or (Pui To Road, Tsing Wun Road and Lung Mun Road) or (Tsing Tin Interchange, Tsing Tin Road, Ming Kum Road, Tsing Wun Road and Lung Mun Road) depending on traffic conditions.
To Pat Heung Road[]
To To Pat Heung Road: The distance of this route is approx. 44.8km, and the journey time is approximately 80mins. (The average speed is 33.6km/h.)
Via: Cheong Lin Road, Airport South Interchange, Airport Road, East Coast Road, Scenic Road, Bus Stop Loop on Scenic Road, Chun Ming Road, Scenic Road, Chun Wan Road Interchange, Catering Road West, Chun Wan Road Interchange, Chun Wan Road, Chun Ping Road, Chek Lap Kok South Road, Shun Tung Road, Tat Tung Road, Shun Tung Road, Yu Tung Road, Tung Chung Eastern Interchange, North Lantau Highway, Shun Long Road, Tuen Mun Chek Lap Kok Tunnel Road, (Lung Fu Road, Wong Chu Road $), (Tuen Mun Road #), Yuen Long Highway, Long Tin Road, Shui Pin Wai Interchange, Wang Tat Road, Ma Wang Road, Castle Peak Road - Ping Shan, Castle Peak Road - Yuen Long, Long Yat Road, YOHO Mall Transport Interchange, Long Yat Road, Castle Peak Road - Yuen Long, Kam Tin Road, Kam Ho Road and Pat Heung Road
$ May be diverted via (Lung Mun Road and Wong Chu Road) or (Lung Mun Road, Wu Shan Road, Hoi Wong Road and Wong Chu Road) or (Lung Mun Road, Tsing Wun Road and Pui To Road) or (Lung Mun Road, Tsing Wun Road, Ming Kum Road, Tsing Tin Road and Tsing Tin Interchange), depending on traffic conditions.
# May be diverted via Tuen Hi Road and Tuen Mun Road depending on traffic conditions.
| Long Win Bus Route E36 (Airport (Ground Transportation Centre) → Pat Heung Road) | ||||
|---|---|---|---|---|
| No. | Area | Road | Bus stop name | Remarks |
| 1 | Airport (Terminal Area) | Airport (Ground Transportation Centre) Bus Terminus |
||
| 2 | Airport (Logistics Area) | Bus Stop Loop on Scenic Road | Cathay City | |
| 3 | Airport (Catering Area) | Catering Road West | Airport Police Station | |
| 4 | Airport (Cargo Area) | Chun Wan Road | Chun Wan Road South | |
| 5 | Airport Freight Forwarding Centre | |||
| 6 | Chun Ping Road | Asia Airfreight Terminal | ||
| 7 | Airport (Logistics Area) | Chek Lap Kok Road South | Chek Lap Kok South Road | |
| 8 | Tung Chung Town Centre | Tat Tung Road | Tung Chung Cable Car Terminal | |
| 9 | Fu Tung Plaza |
|||
| 10 | Shun Tung Road | Yu Tung Court | ||
| 11 | Pillar Point | Tuen Mun Chek Lap Kok Tunnel BBI (T3) | ||
| Lung Fu Road, Wong Chu Road; | ||||
| 12 | Yuen Long Town | Wang Tat Road | Fung Chi Tsuen | Section fare begins here |
| 13 | Ma Wang Road | San Shui House | ||
| 14 | Castle Peak Road - Ping Shan | Shui Pin Wai Estate |
||
| 15 | Castle Peak Road - Yuen Long | Yuen Long Plaza (N2) |
||
| 16 | Tung Lok Street Yuen Long (N12) |
|||
| 17 | Kuk Ting Street (N17) |
|||
| 18 | Long Yat Road | YOHO Mall II |
||
| 19 | YOHO Mall I |
|||
| 20 | Au Tau | Castle Peak Road - Yuen Long | Tung Shing Lei | |
| 21 | Kam Tin | Kam Tin Road | Au Tau | |
| 22 | Ha Ko Po Tsuen | |||
| 23 | Ko Po Tsuen | |||
| 24 | Pat Heung | Kam Ho Road | Kam Ho Road | |
| 25 | Pat Heung Road | Pat Heung Road | ||
Problems arisen[]
After the renaming of Route E34B to Route E36 and its diversion to Tuen Mun Chek Lap Kok Tunnel, even though the distance was reduced as a result of the change, there were frequent traffic congestion on Yuen Long Highway and Tuen Mun Road during peak hours and traffic accidents along the routes, which resulted in an increase in the overall travelling time, and led to a request from Yuen Long District to revert to the operation of the route via the Tai Lam Tunnel during peak hours and even all the trips during the same period.[14] Less than a month later, the Transport Department (TD) started to explore with LWB the possibility of reverting special trips of this route to go through the Tai Lam Tunnel[15] and formally proposed to the Yuen Long District Council in late July of the same year to introduce Route E36S, which was more or less the same as Route E34B, except that it only provided services to the Airport and Yuen Long during the early morning and morning and afternoon peak hours from Mondays to Saturdays, and it was introduced on 30 August of the same year. [16]
Gallery[]

Remarks[]
Related Articles[]
- LWB Route A36
- LWB Route E34 (Cancelled)
- LWB Route E34B (Cancelled)
- LWB Route E36A
- LWB Route E36P
- LWB Route E36S
- LWB Route N30
- LWB Route NA34 (Cancelled)
- LWB Route NA36
References[]
- ↑ Long Win Bus Company Limited, "6 LWB Yuen Long and Tin Shui Wai routes reroute via TMCLK Tunnel on 20 June" [News Release], 2 June 2021.
- ↑ Transport Department HKSARG, "Diversion Arrangement of Franchised Bus Routes via Tuen Mun Chek Lap Kok Tunnel Road" [Announcement], 15 June 2021.
- ↑ Transport Department HKSARG, "Implementation of Long Win Route No. E36S (Yuen Long (Ma Wang Road) – Airport (Ground Transportation Centre)" [Traffic Advice], 23 August 2021.
- ↑ Long Win Bus Company Limited, "LWB Introduces Special Route E36S between Yuen Long and Airport during peak hours" [News Release], 25 August 2021.
- ↑ New Lantao Bus Company (1973) Limited, "Extension of Interchange Discount" [News Release], 2 November 2021.
- ↑ Long Win Bus Company Limited, "The LWB x NLB Bus-bus Interchange Fare Concessions Scheme Extends to October" [News Release], 6 November 2021.
- ↑ Long Win Bus Company Limited, "R33 Diversion to Tuen Mun Chek Lap Kok Tunnel and Fare Adjustment" [Passenger Notice], 11 July 2022.
- ↑ New Lantao Bus Company (1973) Limited, "Extension of Interchange Discount" [News Release], 30 October 2023.
- ↑ Long Win Bus Company Limited, "LWB and NLB BBI concession scheme to expand for an easier trip to Mui Wo, Tai O, Ngong Ping and Disneyland" [News Release], 28 November 2023.
- ↑ Long Win Bus Company Limited, "LWB extends Bus-Bus-Bus Interchange Concessions covering to South Lantau Island for the first time" [News Release], 3 May 2021.
- ↑ The Kowloon Motor Bus Company (1933) Limited, "LWB and NLB BBI concession scheme to expand for an easier trip to Mui Wo, Tai O, Ngong Ping and Disneyland" [News Release], 28 November 2023.
- ↑ 12.0 12.1 Aircraft Maintenance Area Routes BBI, Citybus Website.
- ↑ 13.0 13.1 Bus-Bus Interchange Scheme for Tung Chung (Yat Tung, Mun Tung) & Tung Chung North, LWB Website.
- ↑ "要求重新檢視元朗區機場巴士路線" (Request for re-examination of Yuen Long District Airport bus routes), Yuen Long District Council Paper No. 2021/59.
- ↑ 【記者實測】元朗區大嶼山路線改經屯赤 受擠塞影響行車時間延長 ([Actual test] Yuen Long - Lantau routes rerouted via TMCLK, travelling time extended due to congestion), Now News.
- ↑ Transport Department HKSARG, "配合屯門至赤鱲角連接路的北面連接路通車專營巴士行車路線調整安排" (Franchised Bus Route Adjustments to tie in with the opening of the northern link of the Tuen Mun-Chek Lap Kok Link), 30 July 2021.
External Links[]
| Bus routes terminating or turning back in Yuen Long District (shown below are destination districts) | |||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hong Kong Island |
| ||||||||||||||||||||||||||
| Kowloon |
| ||||||||||||||||||||||||||
| New Territories East |
| ||||||||||||||||||||||||||
| New Territories West |
| ||||||||||||||||||||||||||
| Shenzhen Ports |
| ||||||||||||||||||||||||||
| Italic - service during specified days/periods only; → - Outbound service only; ← - Inbound service only | |||||||||||||||||||||||||||
| Bus routes terminating or turning back in Islands District (shown below are destination districts) | |||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Hong Kong Island |
| ||||||||||||||||||||||||||||
| Kowloon |
| ||||||||||||||||||||||||||||
| New Territories East |
| ||||||||||||||||||||||||||||
| New Territories West |
| ||||||||||||||||||||||||||||
| Remarks: (#) MTR Sunny Bay Station, Penny's Bay (Hong Kong Disneyland Bus Terminus) and Ma Wan are all located in Tsuen Wan District, please refer to the District Council constituency boundary map. Italic - service during specified days/periods only; → - Outbound service only; ← - Inbound service only | |||||||||||||||||||||||||||||
| Bus routes passing through Tuen Mun - Chek Lap Kok Tunnel | ||
|---|---|---|
| Islands District | ||
| Tsuen Wan District | <Tuen Mun District> R33 | |
| North Lantau External Bus Routes | |||
|---|---|---|---|
| Hong Kong Island | |||
| Kowloon | |||
| New Territories East | |||
| New Territories West | |||
| Cancelled |
| ||
| |||
