Some reminders for translation | Fandom

RE8750·5/30/2023 in Announcement

Some reminders for translation

As Google translate is not highly accurate for mass article edits, the use of it is strongly discouraged. Instead, the use of DeepL translator is encouraged, but please do final checks on the translated text to make sure no grammatical errors and place name errors exist in the submitted edit.

0

Jasongeorge2020·5/30/2023

@RE8750 Sorry that i actually used google translate…

0

Mtr D406·9/13/2023

Yeah same, but I am now double-checking articles before publishing

0

RE8750·9/13/2023

And also - date format should be in (Date) (Month) (Year) to match that used by bus companies and the Transport Department (TD).

(Edited by RE8750)

0

Jasongeorge2020·9/14/2023

Got it, thanks!

0

RE8750·9/15/2023

In short - the date format to be used is the British format.

(Edited by RE8750)

0

Mtr D406·9/16/2023

But I already started using (Month) (Day) (Year) on this site and hkrailen

(Edited by Mtr D406)

0

RE8750·9/16/2023

No worries I will change it back

Just a reminder to use the new format next time when you edit or create a new article

The British date format will be the standard date format used here, with (Month) (Date) format used only on redirecting pages

(Edited by RE8750)

What do you think?